「銀杏企画三丁目の掲示板へのお答え」

「銀杏企画三丁目の掲示板へのお答え」

　昨日、本郷の森、銀杏企画運営の銀杏企画三丁目の掲示板を見ていたら以下のような書き込みがありました。

I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz reply as I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. Thanks

Google翻訳で翻訳すると以下のような訳になりました。

私は本当にあなたのブログが好きです..とても素敵な色とテーマ。 あなたはこのウェブサイトを自分で作成しましたか、それともあなたのために誰かを雇いましたか？ 私が自分のブログを作ろうと思っているPlzの返信は、どこから得たのかを知りたいと思っています。 ありがとう

この書き込みから、僕は、僕の作ったブログに関して、自分で作ったか、誰かを雇ってブログを作ったのかとの質問の書き込みだと思いました。

質問に答えると、僕はブログは自分で作りました。

Googleブロガーを利用してブログを作りました。

レイアウトに関しては早稲田大学探検部の僕の同期の人間のブログを真似たレイアウトにしました。

この程度のブログを作るのは簡単です。

自分でブログを作りたいなら、いくらでもブログを作れると思います。

ご自分でブログを作りたければ、簡単にブログを作れると思います。

以上、「銀杏企画三丁目の掲示板へのお答え」

ブログに載せます。